法庭上，德魯咬住TJ不放，但被卡斯滕賄賂過(guò)的法官宣判讓TJ被保釋。薩拉來(lái)到海邊和杰克約會(huì)，兩人親熱的照片被人暗中拍下。德魯威脅TJ女友布蘭迪，讓她將竊聽(tīng)器裝在了卡斯滕辦公室。杰克和薩拉一起出海，杰克發(fā)現(xiàn)了偷拍的人，竟是卡斯滕派來(lái)跟蹤薩拉的扎里克?？ㄋ闺肜盟_拉的婚外情羞辱德魯，但杰克隱瞞了自己就是薩拉的情人。