佩姬很害怕，即使回到家后她依然瑟瑟發(fā)抖。菲利普看出了佩姬的忐忑，他摸了下佩姬的肩膀想要安慰她。佩姬很崩潰，她質(zhì)問伊麗莎白為什么非要?dú)⑺滥莻€(gè)流氓。伊麗莎白卻說她不能讓任何人傷害她的女兒，所以就出手殺了那個(gè)流氓。佩姬還是不能相信伊麗莎白能在那種情況下鎮(zhèn)定地殺了一個(gè)人，她稍微有些情緒失控。

中心想要拿到拉薩病毒的樣本，于是派了菲利普去威廉那里轉(zhuǎn)告他。威廉告訴菲利普他很擔(dān)心，因?yàn)槔_病毒是世界上最致命的病毒之一，他怕中心拿到病毒后用來做生化武器。菲利普讓威廉小心行事，拿到拉薩病毒的樣本后再作打算。

克格勃基地中心，塔季揚(yáng)娜要被調(diào)去女性基地做負(fù)責(zé)人了，她跟奧列格告了別。在中心的時(shí)候，塔季揚(yáng)娜和奧列格是炮友，所以臨走前跟對方告別也是應(yīng)該的。

佩姬還是無法理解伊麗莎白那天晚上的做法，她想不明白為什么媽媽非要?dú)⑺滥莻€(gè)流氓呢？因?yàn)閼n愁，佩姬生病了，菲利普只好去學(xué)校和教堂幫佩姬請了假好讓她在家好好休息。馬修和斯坦聽說佩姬生病了，特意來了家里探望佩姬。

艾德探員在檢查瑪莎檔案的時(shí)候發(fā)現(xiàn)了一個(gè)奇怪的地方，就是中情局反諜部的電腦維修員被殺時(shí)，瑪莎也在場。艾德懷疑瑪莎就是克格勃一直安插在中情局的奸細(xì)，他讓斯坦去調(diào)查被殺的電腦維修工的家庭。

斯坦接到了線人傳回來了消息，美國軍方的實(shí)驗(yàn)基地混進(jìn)了蘇聯(lián)間諜，他們想要偷取美軍的細(xì)菌樣本。斯坦將這個(gè)消息稟報(bào)給了上級讓他們安插人去實(shí)驗(yàn)基地把間諜找出來。

加布里爾的公寓里，威廉告訴眾人他想要放棄這次的任務(wù)，因?yàn)橥等颖驹絹碓嚼щy了加上拉薩病毒具有非常大的殺傷力，所以威廉想要放棄。加布里爾說威廉是因?yàn)樘脹]有見到祖國的人民才會動搖初衷，他承諾只要威廉拿到樣本就可以凱旋歸國和妻子生活在一起。

佩姬和斯坦的兒子馬修在家里接吻了，佩姬覺得她好像有些喜歡馬修了。伊麗莎白看出了佩姬對馬修的在意，可佩姬卻否認(rèn)她和馬修是情侶。伊麗莎白讓佩姬提防馬修，不要把一切都告訴他。這些話引起了佩姬的反感，她不明白父母為什么要干預(yù)她跟誰交朋友。

中情局的人盯上了威廉，他們在調(diào)查生化武器實(shí)驗(yàn)室時(shí)發(fā)現(xiàn)了威廉的假身份。