利蘭在家里打高爾夫，唐娜和詹姆士趕來為梅蒂送行，利蘭說梅蒂已經(jīng)乘車走了，他們可以給梅蒂寫信。這時莎拉喊利蘭上去幫忙，詹姆士和唐娜看著滿地的高爾夫球相視一笑。利蘭將二人送走，關上門，門鏡里又出現(xiàn)了灰發(fā)男人的樣子，兩人默契十足。利蘭將梅蒂的尸體裝在袋子里，放到了自己的車上，心滿意足的驅車離開。班哲明終于等到了杰利，杰利說班哲明被控謀殺罪，自己將會為他辯護。班哲明急切的想出去，但是杰利卻一副無關緊要的樣子，甚至看著牢房里的雙層床回憶起自己和班哲明少年時代的經(jīng)歷，班哲明的情緒慢慢的平靜了下來。北方大酒店里，利蘭拿著球桿翩翩起舞，哈利和庫珀將班哲明被捕的消息告訴了他，利蘭顯然不是很相信這是事實，強忍下心頭的震驚，走進房間悄聲的笑了起來。庫珀覺得很有疑惑，跑進來問利蘭勞拉被害當天班哲明是否有異常的行為，利蘭否認了。利蘭在確認哈利和庫珀離開后，兀自的跳了起來。警察采取了班哲明的血樣，杰利想要說服庫珀取消對班哲明的起訴，被庫珀狠狠羞辱。庫珀將勞拉的秘密日記拿給班哲明看，勞拉在日記中說道終有一天自己要將班哲明的真面目暴露給大家看。庫珀一步步逼退班哲明的心理防線，班哲明向著庫珀大喊大叫，杰利只好讓庫珀允許自己和班哲明單獨待一會兒。巴比一遍遍的聽著從里歐鞋子里找出的磁帶，里面發(fā)現(xiàn)了里歐和班哲明的聲音。巴比自以為找到了掙大錢的機會，連帶著對雪莉的態(tài)度也好了起來。雙食店里，諾瑪?shù)膵寢寧е约旱男抡煞蚨驙杹砹?，諾瑪顯得很是疲憊，對媽媽和繼父的到來并沒有表現(xiàn)出多大的熱情。媽媽細問之下才知道，原來是有位美食評論家要來，自己人手不夠。厄爾說要去借一份來自東京的傳真，要去北方大酒店了。兩人攜手離去，諾瑪拿起報紙，報紙上寫著字。獨臂人醒來要護士去給他倒水，門外守著的警察進門查看，被獨臂人從背后襲擊打傷在地，獨臂人趁機從窗戶逃走。漢克因為遲到惹得諾瑪很不高興，漢克對諾瑪解釋，諾瑪很快就原諒了他，這一切都被諾瑪?shù)哪赣H看在眼里，約他們晚上一起和厄爾吃晚餐。彼得找到哈利，兩人說起嬌西離開的事情，隱約之間覺得有些不對勁。安迪看著露西抱著的嬰兒，直挺挺的暈倒了。彼得到牢房探望班哲明，將凱撒琳的錄音放給班哲明聽，凱撒琳以勞拉之死的證言向班哲明換取合同，班哲明大怒，說凱撒琳陷害自己。利蘭開著車在路上左搖右晃，不想哈利和庫珀迎面開來。利蘭意識到自己此舉會惹禍，連忙停下車，說自己想起班哲明在勞拉出事的當天給人打電話提到過一本日記的事情。哈利接到露西的電話趕回車里，利蘭下車邀請庫珀打高爾夫。利蘭打開后備箱，從梅蒂的尸體旁拿球桿準備襲擊庫珀，這時哈利對庫珀說有人在瀑布旁發(fā)現(xiàn)了獨臂人，庫珀聽后趕了過去。利蘭得意的坐在車上，鏡子里又出現(xiàn)灰發(fā)男人得逞的笑臉?；艨藢ⅹ毐廴搜夯鼐郑段髡跒榘驳媳螅驳铣脵C說服露西和自己和好。庫珀讓獨臂人辨認班哲明是否就是鮑勃，獨臂人只說鮑勃已經(jīng)離他們很近了，杰利趁機說時間到了，要求釋放班哲明。哈利不同意，和班哲明扭打了起來被庫珀勸阻。庫珀認為應該釋放班哲明，哈利認為現(xiàn)在他們手上有鐵證，就是應該把他關起來。晚餐約會上，漢克和厄爾趁著諾瑪母女上廁所的空隙交談，原來兩人都是剛剛被釋放出獄的人員，兩人各懷鬼胎很快就達成了共識，諾瑪見二人相處的良好心中不免生了疑惑。晚上，奧黛麗找到庫珀詢問班哲明被抓的事情，兩人正說著電話響起，庫珀接到電話急急忙忙的出門了。庫珀和哈利趕到現(xiàn)場，梅蒂的尸體被挖了出來。