該學區(qū)正處于變革之中，林賽已搬到紐約，CPD因其機構的腐敗性質而受到審查。在城市的注視下，團隊試圖破壞一項槍支交易，當無辜平民和兒童卷入其中時，交易很快變得危險。當盧戈局長請丹尼·伍茲來審查點球大戰(zhàn)時，緊張局勢爆發(fā)，霍爾斯特德成為案件結果的關鍵人物。