一名男子被人拋尸修車(chē)廠，Eve等人再次和Hale聯(lián)手合作。Oggy決定嘗試與陌生人交往，他將尸體朋友埋了起來(lái)，并送了一個(gè)藍(lán)牙耳機(jī)給Hale。Oggy發(fā)現(xiàn)死者身上花粉的來(lái)源，因此Eve等人發(fā)現(xiàn)了一名女性死者的蹤跡。兩起命案都與房車(chē)聚集地的人有關(guān)，Hale再次來(lái)到房車(chē)聚集地。Mike發(fā)現(xiàn)女死者身上有精液，而精液的主人是嫌疑人的另一名兄弟。