在家庭餐館打工的戴安娜(埃爾格·艾力克斯 飾)向日語老師春子詢問“職業(yè)”敬語與一般敬語的不同之處?！奥殬I(yè)”敬語是服務(wù)行業(yè)的店員接待顧客時使用的獨特敬語。春子在學(xué)生的陪伴下來到戴安娜打工的地方，看到不想使用“職業(yè)”敬語的戴安娜與店長發(fā)生爭論。雖然春子想袒護(hù)學(xué)生，結(jié)果戴安娜卻被解雇。春子為了自己輕率的言行到店里道歉，得知這家店因為競爭對手的影響業(yè)績持續(xù)惡化，正處在倒閉的危險中。戴安娜找不到新的工作，春子心情低落。這時，春子觀察了店里顧客的反應(yīng)，驚訝于這間店的專業(yè)精神，想出了一個能令其起死回生的主意。