摩菲開車帶著一萬(wàn)(納特.張 飾)和醫(yī)生，他們被堵在路上了。摩菲下車讓其他人離開，車?yán)镉幸粚?duì)夫妻他們的女兒要死了。沃倫等人跟著孫美(SydneyViengluang 飾)的信號(hào)尋找摩菲，他們離摩菲越來(lái)越近了。出現(xiàn)了一個(gè)僵尸他身上有著追蹤器，這原本是留在摩菲身上的。這里有一群僵尸圍著一輛車，車?yán)镞€有人。沃倫決定出手幫助他，但這個(gè)人請(qǐng)求沃倫他們不要傷害他們，他還扔出食物給這些僵尸。這個(gè)人從車?yán)锾恿顺鰜?lái)，他告誡沃倫他們趕快離開，不能對(duì)這些僵尸施以仁慈。市民Z和卡婭在外面鍛煉身體，市民Z告訴她以后不會(huì)再有發(fā)射器和市民Z了。摩菲他們來(lái)到1974年博物館，他向一萬(wàn)和醫(yī)生表示這就是他們以后的新家。這個(gè)人將沃倫他們帶到了他的家里，他向沃倫他們說(shuō)起與僵尸的聯(lián)系，他當(dāng)了17年的郵政局局長(zhǎng)，對(duì)這里的每一個(gè)人都非常熟悉，他沒有辦法對(duì)這些僵尸施以仁慈。他還問起沃倫他們需要什么，沃倫提出了她的要求，但他表示汽油可能有點(diǎn)困難。摩菲還在暢想他要建立的新世界，一萬(wàn)覺得他的想法不切實(shí)際，摩菲表示他會(huì)證明給他看的。摩菲還說(shuō)出他的計(jì)劃，一萬(wàn)并不想和摩菲待在一起，但他再次被摩菲催眠了。局長(zhǎng)帶著沃倫等人在外面找汽油，這一群僵尸跟著他們，蝎王(埃米里奧·瑞弗拉 飾)對(duì)于局長(zhǎng)的想法表示不理解。艾迪和多克(羅素·霍金森 飾)四處尋找無(wú)線電，他們遇上一個(gè)僵尸，孫美過(guò)來(lái)將僵尸打死了。局長(zhǎng)帶著蝎王給沃倫推車，終于將車發(fā)動(dòng)了。孫美與艾迪發(fā)生了分歧，因?yàn)樗麄兌枷胗秒娕c別人取得聯(lián)系。卡婭弄著市民Z的無(wú)線電，但市民Z告訴她他已經(jīng)有幾個(gè)月沒和咬痕研究所的人聯(lián)系了，卡婭以為市民Z來(lái)了給他們帶來(lái)了希望，但并不是這樣，市民Z安慰著她。孫美發(fā)現(xiàn)了一個(gè)信號(hào)，這個(gè)信號(hào)表示任務(wù)夭折了，沒有人生存了。艾迪用無(wú)線電與市民Z聯(lián)系，市民Z聽到了她的聲音，但艾迪聽不到市民Z的聲音，過(guò)一會(huì)電臺(tái)沒電了。沃倫開車將艾迪和多克接走了。市民Z向卡婭的家人說(shuō)著以前的生活，卡婭只為他一個(gè)人準(zhǔn)備了晚餐。卡婭告訴他食物已經(jīng)不多了，要合理節(jié)省食物。這里的僵尸不會(huì)追著沃倫他們，他們只跟著局長(zhǎng)，沃倫他們對(duì)此感到奇怪。摩菲來(lái)到博物館，他參觀著這里的房子，還為莫奇醫(yī)生、露西準(zhǔn)備著房間。他將所有房間做了規(guī)劃，一個(gè)終結(jié)者闖入了這里，摩菲讓一萬(wàn)殺了他，但一萬(wàn)不想。摩菲最后自己開槍將終結(jié)者打死了。沃倫他們逼問局長(zhǎng)僵尸追著他的原因，他們查看局長(zhǎng)的身體但沒有任何異常，孫美抽取了他的血樣，但依然沒有檢查出任何異常。局長(zhǎng)還是帶沃倫他們找到了一些水和食物，但原來(lái)他是借拿食物放出了大量僵尸。沃倫他們與僵尸經(jīng)過(guò)一場(chǎng)打斗，她發(fā)現(xiàn)了真正的局長(zhǎng)早就死了。孫美似乎發(fā)現(xiàn)了局長(zhǎng)的異常，局長(zhǎng)將她帶入地下室，這里是他的屠宰場(chǎng)。他打算將孫美的腦子取下來(lái)，還說(shuō)出了他的真實(shí)目的，但最后孫美逃了出來(lái)并與沃倫他們會(huì)合了。市民Z帶著卡婭去找食物。孫美說(shuō)起了僵尸跟著局長(zhǎng)的原因。之前被摩菲救的小女孩和他的父母找到摩菲，他們還請(qǐng)求讓摩菲咬他們。