姜暮煙(宋慧喬 飾)躲開了柳時(shí)鎮(zhèn)(宋仲基 飾)的第二次親吻，尷尬的拿著酒瓶逃回了寢室。夜已深，各懷心事的二人都陷入了失眠的境地。

李藝華（五金店朝鮮老板）的丈夫丹尼爾悄悄的回到五金店，并告訴她陳江已經(jīng)“回國(guó)”（犧牲）。

高班長(zhǎng)帶領(lǐng)姜暮煙等人參觀海星集團(tuán)在烏魯克的發(fā)電站建設(shè)項(xiàng)目時(shí)，遇到了烏魯克電力公司管理負(fù)責(zé)人陳永壽(趙在允 飾)，其傲慢無(wú)禮的態(tài)度引起了姜暮煙等人的集體反感。

李醫(yī)生向姜暮煙匯報(bào)，鉛中毒的小孩失蹤了。正在眾人一籌莫展的時(shí)候，柳時(shí)鎮(zhèn)恰巧出現(xiàn)，姜暮煙決定與他一起前往孩子所在的名為布萊克的村子。

前往村子的路上，姜暮煙一直在回避昨晚在廚房發(fā)生的事情，柳時(shí)鎮(zhèn)坦言自己是想了很久才鼓起的勇氣，讓她不要生氣。柳時(shí)鎮(zhèn)找到了那個(gè)孩子，姜暮煙囑咐孩子的母親要按時(shí)給他吃藥。

尹明珠(金智媛 飾)安排下士金范來監(jiān)視徐大榮(晉久 飾)的所有動(dòng)向。金范來正在電話中向尹明珠匯報(bào)消息的時(shí)候，恰好被徐大榮抓了個(gè)正著。尹明珠聽見了徐大榮的聲音心情大好。

兩人到餐館用餐，姜暮煙不明白柳時(shí)鎮(zhèn)不惜奉獻(xiàn)生命的愛國(guó)之心從何而來，詢問他從軍的初衷。柳時(shí)鎮(zhèn)回答說有愛國(guó)心的并非只有軍人，保護(hù)兒童、老人和美女的信念；看到在路上抽煙的高中生，就算害怕，也還是會(huì)鼓起勇氣說教一番；就算有槍對(duì)準(zhǔn)太陽(yáng)穴，也知道堅(jiān)持是非，這樣才能守住軍人的名譽(yù)，以上的種種就是他所認(rèn)為的有愛國(guó)心。見姜暮煙不置可否，柳時(shí)鎮(zhèn)問道，如果自己不是軍人，而是個(gè)普通的富二代，兩人的相處是否會(huì)容易些，得到了姜暮煙的否認(rèn)。

離開餐館時(shí)，柳時(shí)鎮(zhèn)在路邊見到了之前冒充聯(lián)合國(guó)人員的危險(xiǎn)分子，借口大本營(yíng)有事需要臨時(shí)離開，讓姜暮煙到五金店借車回營(yíng)地。

姜暮煙離開后，柳時(shí)鎮(zhèn)用槍打壞了危險(xiǎn)分子的車胎，引出了組織的頭目，即曾經(jīng)所屬三角洲部隊(duì)的阿古斯(大衛(wèi)·李·麥金尼斯 飾)大尉。

姜暮煙來到了五金店，正在丹尼爾醫(yī)生將車鑰匙交給她的時(shí)候，聽見了遠(yuǎn)處的槍聲。丹尼爾打電話確認(rèn)后，告訴她沒有人受傷。姜暮煙詢問他與柳時(shí)鎮(zhèn)相識(shí)的原因，丹尼爾說二人主要是在追悼會(huì)上見面。姜暮煙又問起柳時(shí)鎮(zhèn)的具體工作，勾起了丹尼爾的回憶。

柳時(shí)鎮(zhèn)在一次行動(dòng)中被囚禁并進(jìn)行了手段殘忍的逼供，在營(yíng)救他與阿古斯的任務(wù)完成并即將離開時(shí)，柳時(shí)鎮(zhèn)的朋友被敵人擊中犧牲。

再次相見，柳時(shí)鎮(zhèn)覺得眼前的阿古斯令人難以接受，而阿古斯坦然的說自己的所作所為是因?yàn)殄X，并且發(fā)出了最后警告，不準(zhǔn)他插手自己的事情。柳時(shí)鎮(zhèn)也毫不退讓的警告阿古斯不要再出現(xiàn)在自己的面前。

從丹尼爾那里聽來的關(guān)于柳時(shí)鎮(zhèn)的事情令姜暮煙有些失神，不慎在回程的路上發(fā)生了車禍。車子停在了懸崖邊，姜暮煙緊張的不停流淚，在電話中向柳時(shí)鎮(zhèn)求救。危急時(shí)刻柳時(shí)鎮(zhèn)迅速趕到，一邊冷靜的安慰姜暮煙，一邊打開了安全氣囊，讓她松開了剎車。車子墜入海中，柳時(shí)鎮(zhèn)將姜暮煙安全救到了岸上。

阿古斯用武力逼迫陳永壽與自己做生意，陳永壽將一袋鉆石交給了他，并答應(yīng)一周后再次進(jìn)行交易。陳永壽神色慌張的回到了工地，高班長(zhǎng)的手下發(fā)現(xiàn)了他右腳踝上的血跡。

柳時(shí)鎮(zhèn)與姜暮煙邊喝咖啡邊聊天，柳時(shí)鎮(zhèn)想到阿古斯如今的樣子，后悔自己曾經(jīng)冒險(xiǎn)救過他。因?yàn)楣╇姴蛔?，突然停電，姜暮煙在黑暗中感謝柳時(shí)鎮(zhèn)白天的拼死相救。

墜入海中的車子被打撈回五金店，望著自己殘破不堪的愛車丹尼爾受到了沉重的打擊。柳時(shí)鎮(zhèn)從五金店購(gòu)買了對(duì)講機(jī)送給醫(yī)療隊(duì)，正在教姜暮煙使用方法的時(shí)候，尹明珠來到醫(yī)療隊(duì)報(bào)道。

徐大榮被安排培訓(xùn)特種兵，尹司令命令他挑選出適合做阿爾法隊(duì)長(zhǎng)的人選頂替柳時(shí)鎮(zhèn)，讓柳時(shí)鎮(zhèn)到陸軍本部或國(guó)防部工作、積累人脈。在談到尹明珠時(shí)，徐大榮說自己為了她愿意向尹司令認(rèn)輸。尹明珠和徐大榮在尹司令的安排下，一次又一次的錯(cuò)開。明珠在寫給徐大榮的信中表白自己的愛意，徐大榮依然不接她的電話。

在丹尼爾的努力下，車子終于被修好。

醫(yī)療隊(duì)眾人拿著新到手的對(duì)講機(jī)。玩的不亦樂乎。柳時(shí)鎮(zhèn)收拾行李的時(shí)候，將之前在廢船邊撿到的石頭握在手中。

姜暮煙得知柳時(shí)鎮(zhèn)即將回國(guó)，對(duì)他一直隱瞞自己的事情十分不滿。柳時(shí)鎮(zhèn)詢問對(duì)于上次的吻，自己應(yīng)該道歉還是表白。