她1966年畢業(yè)于上海市戲曲學(xué)校。是當(dāng)時(shí)班級(jí)里的高材生。在校期間她師承松雪芳老師習(xí)武旦。后又受到楊畹農(nóng)老師和魏蓮芳老師的指教。藝術(shù)上能文善武,富于創(chuàng)新,善于刻畫(huà)人物。近年來(lái)創(chuàng)作演出了不少新劇目,如《八仙過(guò)海》《青石山》《活捉》等都受到了觀眾的熱烈歡迎。特別是代表作《盤絲洞》,文武兼?zhèn)?用靠旗打出手,更是受到廣大京劇觀眾的稱贊,港臺(tái)同行對(duì)她評(píng)價(jià)也很高。方小亞她還是1982年的上海市三八紅旗手和1991年的上海市勞動(dòng)模范。在藝術(shù)上也多次獲得上海市和文化部,以及中央電視臺(tái)所頒發(fā)的大獎(jiǎng)。她多次隨團(tuán)出國(guó)訪問(wèn)演出,曾去過(guò)西德,英國(guó),荷蘭,比利時(shí),奧地利,瑞士,蘇聯(lián),日本等地區(qū)和國(guó)家,以她精湛的演技,傾倒了外國(guó)觀眾。
方小亞1978年參加上海市青年演員匯報(bào)演出《閃光的呆子》榮獲“優(yōu)秀演出獎(jiǎng)”。1980年參加戲曲片《白蛇傳》的拍攝,扮演“小青”,該片榮獲文化部頒發(fā)的“優(yōu)秀影片獎(jiǎng)”。1986年參加了第三屆上海戲劇節(jié)演出《八仙過(guò)?！窐s獲“主演獎(jiǎng)”。1986年參加上海電視臺(tái)主辦的“戲曲武功藝術(shù)電視比賽”榮獲“優(yōu)秀武戲演員”稱號(hào)。1989年演出《盤絲洞》榮獲上海市首屆戲劇表演藝術(shù)“白玉蘭獎(jiǎng)”的“主角獎(jiǎng)”。1990年演出《盤絲洞》獲文化部首屆“文華獎(jiǎng)”的“優(yōu)秀主演獎(jiǎng)”。1991年參加全國(guó)中青年京劇電視大獎(jiǎng)賽,演出《青石山》《活捉》獲“最佳表演獎(jiǎng)”。
1949遷往上海。1959年,方小亞考入上海市戲曲學(xué)校京劇班,受教于松雪芳老師,學(xué)習(xí)京劇武旦藝術(shù),后又受到楊畹農(nóng)老師和魏蓮芳老師的指教,在唱功方面又了長(zhǎng)足的進(jìn)步,打下了扎實(shí)的基礎(chǔ)。1966年從戲校畢業(yè)進(jìn)入《智取威虎山》劇組,后隨劇組并入上海京劇院。1978年,參加上海市青年演員匯報(bào)演出,獲得“優(yōu)秀演出獎(jiǎng)”；1980年,參加京劇電影藝術(shù)片《白蛇傳》的拍攝,飾演小青,受到觀眾一致好評(píng)；1985年,在上海市第三屆戲劇節(jié)中以《八仙過(guò)?！芬粍～@得“主演獎(jiǎng)”；1986年,在上海電視臺(tái)主辦的戲曲武功藝術(shù)比賽中被授予“優(yōu)秀武功演員”稱號(hào)；1988年,參加新編神話京劇《盤絲洞》的創(chuàng)排,在劇中分別飾演女兒國(guó)國(guó)王和蜘蛛精,以扎實(shí)的唱念和表演,繁重的武打和出手,成功塑造了女兒國(guó)國(guó)王和蜘蛛精的形象,并因?yàn)樵诖藙≈械耐怀霰憩F(xiàn),獲得首屆上海白玉蘭戲劇表演藝術(shù)“主角獎(jiǎng)”和文化部首屆“文華表演獎(jiǎng)”?！侗P絲洞》也獲得首屆“文華劇目”獎(jiǎng),成為上海京劇院的保留,常演劇目,演出場(chǎng)次超過(guò)500場(chǎng),受到上海市委宣傳部的特別嘉獎(jiǎng)；1991年,參加全國(guó)優(yōu)秀中青年京劇演員電視大獎(jiǎng)賽,演出《青石山》《活捉》,獲得“最佳表演獎(jiǎng)”；1992年,參加梅蘭芳金獎(jiǎng)大賽,獲“金獎(jiǎng)”；2000年,參加現(xiàn)代京劇《熱血悲情》的創(chuàng)排,飾演販毒集團(tuán)總裁,演反面人物而不是演反面符號(hào),有血有肉,人性化地塑造了該人物的內(nèi)心復(fù)雜情感。方小亞在藝術(shù)上善武能文,長(zhǎng)于刻畫(huà)人物。武功深厚,身段優(yōu)美,出手穩(wěn)健,勇于創(chuàng)新,在唱,念,做,打各方面都頗有建樹(shù)。經(jīng)常主演的傳統(tǒng)劇目有《青石山》《火鳳凰》《八仙過(guò)?！贰端鹕健贰稉?jù)大缸》《十八扯》等。曾隨團(tuán)出訪西德,英國(guó),荷蘭,比利時(shí),奧地利,瑞士,蘇聯(lián),日本等地區(qū)和國(guó)家,以她精湛的演技,傾倒了外國(guó)觀眾。特別是1998年的赴日本演出,攜《盤絲洞》在日本演出50多天,演出30余場(chǎng),轟動(dòng)日本。
1982年2月11日,農(nóng)歷壬戌年正月十八日：上海京劇院三團(tuán)首演《岳云》上海京劇院三團(tuán)創(chuàng)編大型古代戲《岳云》在勞動(dòng)劇場(chǎng)首演。編?。簞?mèng)德,導(dǎo)演：孔小石,主演：陳蔚,方小亞。1984年6月,農(nóng)歷甲子年：鄧宛霞1984年赴滬演出《白蛇傳》香港鄧宛霞在上海中國(guó)大戲院與蔡正仁,方小亞,盛燮昌等合作演出《白蛇傳》。1985年11月1日,農(nóng)歷乙丑年九月十九日：上海京劇院1985年赴京演出11月1日至15日,上海京劇院三團(tuán)赴京匯報(bào)演出。在北京工人俱樂(lè)部公演了7場(chǎng)。主要?jiǎng)∧坑小洞蚪鸫u》《漢武哭宮》《紅桃山》《擊鼓罵曹》《乾元山》《天女散花》《雁蕩山》《盤絲洞》。主要演員有言興朋,方小亞,趙國(guó)華,張達(dá)發(fā),趙京茹等。1991年11月,農(nóng)歷辛未年：第二屆全國(guó)中青年京劇演員電視大賽閉幕由中央電視臺(tái)及各省市自治區(qū)電視臺(tái)主辦,中國(guó)戲劇家協(xié)會(huì)協(xié)辦的第二屆全國(guó)中青年京劇演員電視大賽閉幕。共評(píng)出25名最佳表演獎(jiǎng)及26名優(yōu)秀表演獎(jiǎng)。
最佳表演獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)名單中年組：薛亞萍,方小亞,鄧沐瑋,王平,高牧坤,白濤,張嵐,吳建平,李莉,宋昌林青年組：于魁智,王曉燕,艾金梅,年金鵬,李軍,李勝素,李佩紅,楊千里,楊玉潔,張建國(guó),陸寶林,孟廣祿,郭躍進(jìn),耿巧云,秦占寶優(yōu)秀表演獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)名單中年組：任德川,龔蘇萍,江燕,林桂蘭,陳少云,楊葆榮,劉莉莉,樊琦,胡為之,熊一華青年組：何威,張克,高頌,趙秀君,李曉蘭,陳淑芳,王潤(rùn)菁,史敏,王詒,鄭子茹,郭玉琴,趙永墩,魏建海,趙飛,胡正中,張?jiān)旅?992年12月,農(nóng)歷壬申年：梅蘭芳金獎(jiǎng)大賽旦角組評(píng)選揭曉在北京開(kāi)始舉行的梅蘭芳金獎(jiǎng)大賽旦角組評(píng)選結(jié)果揭曉。本次大賽實(shí)為第三屆全國(guó)電視京劇大賽,冠名梅蘭芳金獎(jiǎng)大賽,為期三年。不限年齡,分3組9個(gè)行當(dāng)進(jìn)行。獲獎(jiǎng)名單金獎(jiǎng)劉長(zhǎng)瑜,李維康,楊淑蕊,劉琪,孫毓敏,薛亞萍,方小亞,王繼珠,楊至芳提名獎(jiǎng)遲小秋,黃孝慈,王蓉蓉,黃小萍,王玉蘭,鐘榮,江燕1994年4月29日,農(nóng)歷甲戌年三月十九日：天蟾京劇中心逸夫舞臺(tái)開(kāi)臺(tái)祝賀演出舉行上海天蟾京劇中心逸夫舞臺(tái)開(kāi)臺(tái)祝賀演出于4月29日至5月5日舉行。上海的尚長(zhǎng)榮,李炳淑,汪正華,王正屏,夏慧華,艾世菊,蔡正仁,方小亞,王夢(mèng)云,奚中路,史敏,李軍,來(lái)自京津等地的梅葆玖,譚元壽,馬長(zhǎng)禮,李世濟(jì),孫毓敏,楊春霞,葉少蘭,劉長(zhǎng)瑜,張春華,趙麟童,王晶華,李慶春,梅葆玥,李長(zhǎng)春,董文華,寇春華和香港票友金如新,錢江,李尤婉云,李和聲,謝許萍蘇等參加演出。2000年4月7日,農(nóng)歷庚辰年三月初三日：上海京劇院慶祝建院45周年系列演出第八天上海京劇院慶祝建院45周年系列演出舉行,第六天在逸夫舞臺(tái)由劇院主要演員反串演出《八蠟廟》,何澍演費(fèi)德功,尚長(zhǎng)榮演張榮蘭,關(guān)懷演朱光祖,史敏演褚彪,方小亞演黃天霸。演出盛況空前,劇場(chǎng)出現(xiàn)少有的轟動(dòng)場(chǎng)面。2000年8月20日,農(nóng)歷庚辰年七月廿一日：2000年上海京劇院赴香港演出8月20日至8月29日,應(yīng)香港上海戲曲協(xié)會(huì)的邀請(qǐng),由上海京劇院總經(jīng)理林宏鳴任團(tuán)長(zhǎng)的赴香港演出團(tuán)一行百人在香港文化中心大劇院演出《曹操與楊修》《盤絲洞》《鐘馗嫁妹》《青石山》等劇。共演出7場(chǎng),效果熱烈。主要演員有尚長(zhǎng)榮,關(guān)懷,孫正陽(yáng),奚中路,方小亞,夏慧華等。2005年4月28日,農(nóng)歷乙酉年三月二十日,19時(shí)15分：慶祝上海京劇院建院50年演出第一天慶祝上海京劇院建院50年演出第一天,為新創(chuàng)劇目?jī)?yōu)秀唱段大型演唱會(huì)。特邀嘉賓：李玉茹,周少麟,張學(xué)津。
2007年11月29日,農(nóng)歷丁亥年十月二十日：言慧珠表演藝術(shù)教學(xué)成果研討展演大型京昆演唱會(huì)暨開(kāi)幕式舉行言慧珠表演藝術(shù)教學(xué)成果研討展演大型京昆演唱會(huì)暨開(kāi)幕式在逸夫舞臺(tái)舉行。金錫華,方小亞,方菲主持。演出節(jié)目彩唱“行云流水”京劇梅派聯(lián)唱昆曲《牡丹亭·驚夢(mèng)》京劇《四郎探母·坐宮》昆曲《白蛇傳·水斗》昆曲《百花贈(zèng)劍》清唱京劇《西施》昆曲《紫釵記·折柳》京劇《沙家浜·智斗》昆曲《南柯記·瑤臺(tái)》京劇《蘆花河》,反串《讓徐州》昆曲《長(zhǎng)生殿·彈詞》京劇《穆桂英掛帥》京劇《霸王別姬》京劇《牛皋下書(shū)》,《盜馬》京劇《貴妃醉酒》