從朱宇坤家中回來之后，花蕾(趙小棠 飾)就總是悶悶不樂的。她很是懊惱，好像自己不管怎么努力，總是入不了巴斯蒂昂(Rafaelortizrio 飾)的眼，好像在他眼中，垃圾就該扔在垃圾桶里。她不禁想起過去在法國時，她夜里獨自一人趕路，沒想到竟碰到了大雨，也沒想到竟碰到了醉醺醺的巴斯蒂昂。

面對巴斯蒂昂的好意，花蕾還以為他圖謀不軌，嚇得想要報警。巴斯蒂昂也沒有再理會她，只是開著車庫門，自己回屋休息了。雨越下越大，花蕾無奈，只能進屋躲雨。為了報答巴斯蒂昂的收留，花蕾將屋子打掃了一遍，還給他做了中國家常菜。巴斯蒂昂毫不客氣，狼吞虎咽將那些菜全都吃完了。

為了感激花蕾的中國菜，巴斯蒂昂也給她做了一份甜點。兩人聊了很多，有些相見恨晚的意思。于是，花蕾在巴斯蒂昂的幫助下，進入了那家法國餐廳?？芍?，巴斯蒂昂對她總是很嚴厲，對她做的東西都嗤之以鼻，甚至當著她的面將那些點心扔進了垃圾桶。再之后，因為那個相宇(宋文作 飾)的抄襲事件，她終于心灰意冷回了國。何弦(王彥霖 飾)勸慰她，或許這是巴斯蒂昂對她的嚴格栽培。于是，兩人決定明天到巴斯蒂昂的餐館試試。

可一進餐館，就看到相宇正對著攝像頭，毫不臉紅地說星空綠豆糕是他的作品?；ɡ俸苁菤鈵溃敱娭肛熕切⊥?。相宇皺了皺眉，隨后端來一盤新的星空綠豆糕?；ɡ俸懿环獾貒L了嘗，愣了下神后便離開了。為了弄清楚當年到底發(fā)生了什么，何弦趕緊將穆望野(王皓禎 飾)約出來詢問。穆望野告訴何弦，其實當初巴斯蒂昂打算推薦花蕾到隔壁的餐廳做中式點心的，但很不巧的是，花蕾已經(jīng)回國了。

得知今日餐廳的事情后，巴斯蒂昂竟親自來到花蕾點心鋪，拜托花蕾再給自己做一次紅燒雞翅。為了表達誠意，他還特意買了一袋雞翅來。至此，花蕾才明白，巴斯蒂昂并不是故意打壓他，而是不喜歡她之前做的那些吃膩了的馬賽魚湯，更喜歡她做的雞翅?；ɡ俳K于展露笑顏，到廚房再做了一次雞翅。兩人終于將誤會解開，約定在下一場比賽好好比試比試。

這一次比賽，點心戰(zhàn)隊決定做新的百花醬。雖然并未試過幾次，但是他們有十足的信心，定能打敗巴斯蒂昂。比賽正進入白熱化階段，相宇竟還要抽空過來向花蕾宣戰(zhàn)，以為她會因此害怕退賽?？苫ɡ賲s并不理會他，繼續(xù)專心致志地制作點心。比賽時間到，一幅幅精美的中式屏風便制作了出來。

這次作品，點心戰(zhàn)隊采用了西方食材巧克力，做的是中國古典屏風。在屏風上，繪制了明代昆曲曲目《游園驚夢》中杜麗娘和柳夢梅亦真亦幻的愛情故事。而左岸大酒店用翻糖蛋糕，講述了莎士比亞筆下《仲夏夜之夢》里的愛情。評委們一一品嘗了雙方的作品，仿佛真的感受到了兩種不同的愛情故事。左岸隊不愧有巴斯蒂昂出手，竟拿到了全場滿分。大家都屏息靜氣，等待著點心戰(zhàn)隊的得分。最后，點心戰(zhàn)隊以一分之差輸了比賽。

可正當大家都以為比賽就此結束的時候，現(xiàn)場突然黑漆漆一片。待燈光再次亮起，只見巴斯蒂昂拿著戒指，緩緩走向碧薇。在場的所有人臉上都寫滿了祝福，期待著一場獨一無二的浪漫求婚?？砂退沟侔簠s突然痛苦倒地，暈死過去。