加百利聯(lián)系了成浩，聲稱有重要的東西給他，然后把他帶到海邊扔下。加百利給成浩的是有關(guān)，亞當與京東財經(jīng)公司工作的鹽馬五郎接觸的照片，而鹽馬五郎實際上是一個重要日本黑幫團伙的頭目，讓成浩有些擔心，因為三天后亞當就要和科諾成親了，而他還跟黑幫的人有接觸。

巡邏警員深夜發(fā)現(xiàn)一輛車的尾煙閃爍，于是攔下那輛車查個清楚，警員發(fā)現(xiàn)司機言詞吞吐有隱瞞，手上又有血跡，讓他不得不去后備箱看個清楚。司機不肯讓警員查后備箱，警員只好把司機用手銬銬著，自己去查后備箱，沒想到后備箱里藏著一個人，不但襲擊了警員，還搶了警員的槍給警員和司機一人一槍。

史蒂夫他們趕去現(xiàn)場，發(fā)現(xiàn)持槍者開車逃跑的車輛是未注冊的車輛，而隨后警方發(fā)現(xiàn)了該車被燒毀的殘骸。麥克斯提起了被殺死的司機的DNA，發(fā)現(xiàn)他是一名賞金獵人，史蒂夫他們由此推測，逃跑的開槍殺人者是一名罪犯。因為賞金獵人是自由職業(yè)者，無法查到他抓的逃犯是誰，史蒂夫只有通過麥克斯驗到的格雷格與逃犯腳底蹭到的新路的殘留物這個線索，通過案發(fā)地點找逃犯身份。

阿納托爾2000號以上的街區(qū)在案發(fā)時修路，盧查了那里所有的住戶，發(fā)現(xiàn)了唯一值得可疑的人大衛(wèi)。史蒂夫和丹尼去了大衛(wèi)的家里，撞見了埋伏在那里的賞金獵人里奇，而里奇在聽到他們是警察時，依舊不肯放下武器，史蒂夫只好用武力制服里奇。史蒂夫制服了里奇才知道，他們要找的大衛(wèi)真名叫安德魯，曾是一名警察，而現(xiàn)在是幾起殺人案的兇手。

蕾切爾給丹尼發(fā)了很多信息，丹尼本不想去見蕾切爾，可看蕾切爾一直稱有重要的事情，丹尼也只好去見蕾切爾。蕾切爾把她兒子生病的事情告訴丹尼，說明他需要丹尼去醫(yī)院驗血，確定他能否給兒子捐骨髓，丹尼這才知道蕾切爾的兒子查理是他的親生兒子。

成浩查到了安德魯?shù)南侣洌返俜蛩麄凂R上趕去逮捕他，可沒想到就在他們差點追上安德魯之時，里奇搶先他們一步，劫走了里奇。史蒂夫他們?nèi)フ业栏瘢霃乃抢锎蚵?，里奇如何送走安德魯，而就在此時里奇的賬戶里有一筆不小的錢匯入，讓史蒂夫他們懷疑里奇被安德魯收買了。

史蒂夫找到里奇時，馬上就給了他一拳，里奇這才說出，他把安德魯交給了馬爾科姆，因為馬爾科姆要為他女兒詹妮弗報仇。史蒂夫通過里奇的電話，聯(lián)系了馬爾科姆，想勸他不要做傻事，為了安德魯那樣的人去蹲監(jiān)獄，可沒想到馬爾科姆根本不聽史蒂夫的勸，一心只想與安德魯同歸于盡為女兒報仇。

成浩通過電話定位，找到了馬爾科姆的下落，馬上開車前往，而馬爾科姆卻始終做不到安德魯那樣的冷酷無情，沒辦法用自己已經(jīng)想好的對付安德魯?shù)姆椒▽Ω端?，反而給安德魯一個逃跑的機會。史蒂夫趕去馬爾科姆那里之時，他已經(jīng)被安德魯打傷，史蒂夫通知丹尼叫救護車之時，安德魯想趁機襲擊史蒂夫，最終還是被史蒂夫給制服了。

送馬爾科姆去醫(yī)院之時，史蒂夫向馬爾科姆保證，他一定會讓安德魯永遠被關(guān)在監(jiān)獄里，然后找艾莉想辦法，為馬爾科姆減輕罪行。