清晨，凱斯和吉米、里普騎馬巡視草場邊界。只要有圍欄損壞，凱斯就自己下馬親手修理。這正是里普有些生氣的原因，他到現(xiàn)在都沒學會怎么去指揮牧人做事。一旁的吉米發(fā)現(xiàn)一頭牛有問題，腹部異常脹大。里普和凱斯當即揮動起套索，縱馬奔了過去。一個套住脖頸，一個套住后腿，將牛放倒。牛肚子大得像是充滿了氣體，里普掏出匕首在牛肚上扎個洞放出氣，再噴上止血粉。一般牛脹氣是吃了結(jié)冰的草料或者苜蓿，可現(xiàn)在秋高氣爽，草場沒有結(jié)冰，也沒有苜蓿生長。再深入草場，凱斯才意識到問題的嚴重性，整個９號草場的牛已全部死亡。

州長辦公室里，除了莉奈兒和約翰，現(xiàn)任檢察長老斯圖爾特、家族律師杰米和貝絲、卡茜迪都在場。在約翰的運作下，其他候選人都沒能在規(guī)定時間提交合格的申請書，檢察長的職位就順理成章歸了卡茜迪。斯圖爾特很快就會提交辭呈，莉奈兒也會趕在下屆州長選舉前提出任命，宣誓就職儀式就定在周五。

這時，杰米接到凱斯的電話，趕緊跟父親一起前往草場。羅伊德已在草場找到了苜蓿，不用猜，一定是有人在昨晚從空中投放苜蓿破壞草場。約翰很清楚是誰在搗鬼，可苦于沒有證據(jù)。接警趕來的治安官唐尼也是敷衍了事，不愿提供調(diào)查所需的人手。約翰正好利用這個機會讓凱斯參與進來，迫使唐尼開具持槍許可，準許凱斯使用槍械。達到目的后，約翰讓杰米去找線索，然后交給凱斯調(diào)查。

約翰想到的人自然是碎巖部落委員會主席托馬斯。今天是賭場的奠基儀式，丹尼爾正向托馬斯求助。托馬斯知道貝克兄弟，也了解他們手里擁有的權(quán)力。但只要這塊土地并入了保留地，也就不再需要他們批售酒許可。丹尼爾一聽急了，協(xié)議上可沒說天堂谷的土地要劃歸保留地。而且脫離州政府，自行建造經(jīng)營酒店，會激怒更多像約翰那樣的人，與托馬斯簽的協(xié)議也就不再受州法律保護。

托馬斯才不理會丹尼爾的顧慮，在奠基儀式上發(fā)出壯志豪言，當眾宣布腳下的土地所有權(quán)歸碎巖部落聯(lián)盟所有。丹尼爾現(xiàn)在唯一的希望就是托馬斯能信守承諾，讓他在這里經(jīng)營酒店，否則他將一無所有。同時，儀式上出現(xiàn)了不同的聲音。委員會中的反對者不認為建造更多的賭場能給部落帶來光明的未來，更質(zhì)疑托馬斯作為主席的能力和眼光。

農(nóng)場的大屋里，杰米一邊翻著家族法律文書，一邊通過電話讓凱斯到三叉市跳傘訓練基地查找有可能的飛機來源。正說著，杰米看到一份信托協(xié)議，上面有父親約翰和貝絲、凱斯的簽名，將農(nóng)場放入了信托基金?？蓡栂聛恚瑒P斯根本就沒簽過這份文件。再看到兩份擔保協(xié)議，杰米明白了，貝絲這家伙變相抵押農(nóng)場，從銀行借貸五百萬用于圈地。以今天的牛群損失，農(nóng)場根本還不上貸款。杰米要求貝絲立刻解除信托，不論使用什么辦法。

屋外，牛仔們已統(tǒng)計到死亡３６０余頭牛，剩下的牛群必須全部趕出草場。但苜蓿的投放范圍一直到了山谷，要驅(qū)趕牛群就只能繞路，更危險，有可能增加牛只的損失。而且整個草場必須焚燒，消除苜蓿籽，還要當心引發(fā)森林大火。

約翰命所有牛仔準備汽油，抽水機、水罐車時，黃石農(nóng)場來了兩個不速之客，貝克兄弟。貝克兄弟在電視上看到了奠基儀式，既然威脅不起作用，那就找個盟友一起對付托馬斯和他的賭場。賭場竣工后，不僅會搶走貝克兄弟的客源，托馬斯還會向林務局申請租賃土地，再建造滑雪度假村。十年后，農(nóng)場會成為度假別墅的天下，黃石農(nóng)場將不復存在。

因州政府無權(quán)干涉保留地事務，不論是貝克兄弟中的哥哥馬爾提姆，還是新上任的檢察長卡茜迪都無能為力。所以，貝克兄弟要找約翰聯(lián)手，用非常手段處理此事。最重要的是，貝克兄弟與黃石農(nóng)場之間沒有利益沖突。

約翰卻出人意料的拒絕了合作，他不會為了對付一個魔鬼，就跟另一個惡魔結(jié)盟。他要用自己的方法擺平托馬斯，如果順帶幫助了貝克兄弟，那也只是巧合，不是示好。于是，卡茜迪上任后的第一件事就是對天堂谷地產(chǎn)公司進行調(diào)查，約翰希望她能對售地行為申請禁令?？ㄜ绲蟿t更擔心馬上要舉行的聽證會，內(nèi)容是關(guān)于畜牧協(xié)會是否違反管轄權(quán)，可能會導致負面連鎖反應。在得到約翰首肯后，卡茜迪著手想辦法取消聽證。

凱斯跟著畜牧協(xié)會探員史蒂夫在大小機場轉(zhuǎn)了一天，都沒找到可疑的飛機。第二天繼續(xù)調(diào)查時，史蒂夫接到農(nóng)場主報警，出現(xiàn)死牛。到了現(xiàn)場，發(fā)現(xiàn)牛身上有道道傷口，并非死于苜蓿，而是野狼襲擊。這種情況，只需要通知唐尼派人來出個調(diào)查報告，縣政府就會給予賠償?？陕?lián)系調(diào)度中心后，唐尼遲遲沒有回應。為了能盡快脫離這點小事，凱斯在現(xiàn)場開始自行調(diào)查。

凱斯在保留地呆了不少時間，很熟悉狼造成的傷口。牛身上的傷口過于平滑，很有問題。果不其然，凱斯在谷倉找到沾有肉屑的割草機。史蒂夫當即以騙取政府賠償金逮捕農(nóng)場主杰瑞，沒想到不知情的農(nóng)場主兒子盧克端著槍沖了過來。對峙中，史蒂夫開槍射殺了盧克。

正帶人在草場噴灑汽油的約翰接到電話也是大吃一驚。趕到現(xiàn)場，聽到不是凱斯開槍，方才松了口氣?，F(xiàn)在出了人命，唐尼才罵罵咧咧的出現(xiàn)，似乎畜牧協(xié)會的探員只會惹事。約翰怒火中燒，二話不說，上前就是一拳，堵住了唐尼那張臭嘴。而這場悲劇在引發(fā)輿論嘩然的同時，貝克兄弟也從中找到了機會。