清晨，牧人還在夢鄉(xiāng)時，約翰就已經(jīng)在馬廄收拾好馬鞍，準備出發(fā)。今天是個特殊的日子，凱斯也走進了馬廄。約翰本想一個人前往，既然兒子想去，他也不反對?？v馬奔馳了一會，凱斯從后面追上來。二人到了農(nóng)場邊界，由樹干打造的高大圍欄，標記出了農(nóng)場內(nèi)外的界線。這里是伊芙琳出事的地方，每年這個時候，約翰都會到此緬懷妻子。約翰不希望凱斯也經(jīng)歷同樣的感受，可凱斯知道，只要呆在農(nóng)場一天，莫妮卡(凱爾西·周 飾)就不會原諒他。

回到農(nóng)場時，泰特正津津有味的觀看里普馴馬。一見到爺爺和父親回來，他就迫不及待的提出想有一匹屬于自己的馬。約翰并不驚訝，達頓家族的人本就流著牛仔的血。只要凱斯同意，約翰就會買匹小馬駒，但條件是，泰特必須幫忙打掃馬廄，清理谷倉，還要負責小馬駒的喂料、飲水。泰特忙不迭的答應，然后興沖沖的去找凱斯。

在回教師公寓的路上，泰特不停的念叨著自己的小馬?？粗鴥鹤拥呐d奮勁，凱斯可不希望讓莫妮卡知道兒子想住在農(nóng)場，而不是跟媽媽在一起。等進了莫妮卡的公寓，凱斯看到地板上堆放著幾只行李箱。經(jīng)過幾個月的分居生活，莫妮卡還是忘不了凱斯，所以決定與泰特一起住進農(nóng)場，這讓凱斯大喜過望。

莫妮卡能放下成見搬進農(nóng)場，約翰的驚喜程度不亞于凱斯。他特意騰出自己居住的農(nóng)場里最大的木屋，留給小夫妻倆，自己搬到了旁邊的小木屋。這樁心事算是暫時放下了，可隨即約翰就發(fā)現(xiàn)主屋櫥柜里的步槍不見了蹤影。他暗叫不好，八成是被杰米拿走了。

最近幾天，杰米人不像人鬼不像鬼。每每看到鏡子中的自己，就像在看著一個面目猙獰的殺人犯。貝絲有點自責，畢竟杰米走上這條路，多少與她有關(guān)。不過貝絲覺得，杰米最好的出路就是自殺。因為杰米太在意別人的看法，而殺人犯的印象已不可能從家人的心中抹去。

貝絲的話像根尖刺扎在杰米的心里，趁主屋無人時，他拿走了上膛的步槍。漫無目的的走到一處山坡，想想以后天天都要在枷鎖下茍延殘喘，今生無望解脫，不由得將槍口頂在頭上。這時，約翰和里普急沖沖騎馬趕來。約翰不允許杰米就這樣放棄生命，因為這是最自私的選擇。約翰現(xiàn)在也很后悔早早送杰米出去讀書，性格中少了一分牛仔的堅強。不過還不算晚，杰米可以忘記以前的生活，全心全意的投入到農(nóng)場工作中，成為一名粗獷的牛仔，而不是娘娘腔的律師。

先是里普搬進工棚，然后是沃克不告而別，現(xiàn)在又是杰米住了進來，牧人們已見怪不怪。搬草料這種比較輕松的活，對做慣了文書工作的杰米而言并不輕松。尤其看到小侄子有了小馬駒，那本應當是自己小時候的生活，杰米心里更難受。

但約翰試圖挽救杰米的決定沒有得到貝絲的支持，在約翰選擇貝絲為家族而戰(zhàn)時，貝絲的敵人名單里就有自己的弟弟杰米，因為他是家族最大的軟肋，事實也的確證明了貝絲的看法。想改變貝絲的想法不容易，她就像盯上獵物的黑豹，不達目的不罷休，約翰正是需要這樣的性格對付貝克兄弟那種人。

最近這段時間，貝克兄弟連連出手。先是保留地發(fā)生命案，托馬斯賭場里最好的荷官被殺，右手被剁下。之后，丹尼爾的酒類許可證被吊銷。因時值入冬，酒類管制委員會已放假，丹尼爾就算申請撤銷聽證，也要等到明年開春。也就是說，整個冬季，牛仔們無所事事，成天喝酒鬧事的季節(jié)，丹尼爾一瓶酒都不能出售。

不僅如此，貝克兄弟還盯上了貝絲。貝絲開的公司已在山谷周邊買下大片土地，貝克兄弟中的老大馬爾科姆很清楚她的真實目的?，F(xiàn)在房地產(chǎn)稅提高了一倍，約翰要想保住農(nóng)場，只有尋找新收入來源一條出路，這事就是由貝絲負責。約翰或許不會想到托馬斯的賭場會為了供電，在農(nóng)場支流上筑壩，但精明的貝絲不會想不到。

貝絲購買的土地多為支流上游，把達頓農(nóng)場轉(zhuǎn)變?yōu)檫_頓電力公司，所獲得的利潤遠遠高于農(nóng)場的收入。馬爾科姆就是看中了這一點，要從中分杯羹，否則貝絲的黑材料就會公之于眾。沒想到貝絲根本不吃這一套，她自小就是個不良少女，沒少犯事，卻也從這樣的經(jīng)歷中練就了無比堅強的心理防線，無懼任何創(chuàng)傷。

見貝絲軟硬不吃，貝克兄弟的報復很快到來。兩名蒙面大漢深夜闖入貝絲的辦公室，正在通宵處理文件的貝絲一邊用手機發(fā)出求救短信，一邊抓起手邊的裁紙刀。里普收到短信，立刻跳上車趕來。只見助理杰森頭部中彈身亡，一名蒙面歹徒捂著受傷的脖子癱坐在椅子上，另一名歹徒用槍抵著貝絲的下顎。歹徒不想殺貝絲，只想讓貝絲心生恐懼，不敢再與馬爾科姆作對。貝絲滿臉血污，嘴里仍不依不饒的羞辱著不敢下手的歹徒。

里普見狀，拎起走廊邊的座椅砸碎玻璃門，沖進辦公室。冒著迎面而來的子彈，一把奪下手槍，先擊斃椅子上的歹徒，隨后將另一名歹徒狠狠摔向地面，抓住他的腦袋一下又一下砸向地板。等救下貝絲，里普才感覺到腹部火燒般的疼痛。

既然貝克兄弟挑起了戰(zhàn)爭，約翰就要帶著怒火發(fā)動反擊。第二天清晨，馬爾科姆位于河流邊的豪宅收到了一份禮物。兩具被扒得精光的男尸吊在他的門廊前，尸體上用匕首釘著張紙條，上面寫著“物歸原主”。下一次，吊在上面的就會是貝克兄弟。