索爾古德曼的一處豪宅里面，一群清理現(xiàn)場(chǎng)人員將房間里的所有物品都封箱打包帶走，整齊的衣帽間，還有厚重的防彈衣，甚至是純金的馬桶，甚至還有絕命的藥。

瓦爾加一路向北奔跑兩個(gè)小時(shí)，并沒有碰到追趕自己的人，因此打電話給老麥克，老麥克讓瓦爾加繼續(xù)跑，不要停下來，因?yàn)樗_蘭曼卡的人正在到處尋找他，逃跑的時(shí)候一定要將手機(jī)電池拿下來，這樣才能不被追蹤，一個(gè)小時(shí)之后再聯(lián)系他，可以幫著瓦爾加找一個(gè)藏身之地。

西爾維婭住在一個(gè)小農(nóng)莊里，一天忽然看到了受傷的愛德華多前來，西爾維婭慌忙上前打招呼，熱情款待，之前愛德華多還為西爾維婭的丈夫馬特奧找過牙醫(yī)，讓他免受了牙疼之苦，對(duì)此夫婦二人也都很感激。等馬特奧回來，愛德華多笑言他的胡子太長(zhǎng)了不好看，馬特奧去忙著刮胡子，西爾維婭忙著做飯招待愛德華多，而愛德華多卻將桌子上的一把剪刀一分為二，握著其中一把走入了洗漱間。

在愛德華多的家里，警察正在勘查現(xiàn)場(chǎng)，愛德華多的兩個(gè)光頭兄弟來到這里，警察都要給他們讓路，看到了一具燒焦的尸體，兄弟倆認(rèn)為是愛德華多的，為此憤恨不已。

胡安打電話給古斯塔沃，告訴他應(yīng)該多小心，因?yàn)樗_蘭曼卡死了，槍手昨天闖入了他的莊園，看上去倒是被雇傭的殺手，而且手段很殘忍，至于薩蘭曼卡家族的人也都一命換一命。而這個(gè)手法也像是薩蘭曼卡復(fù)仇的方式，肯能要亂套了，據(jù)說是哥倫比亞的人所為。但也有人說是叛徒所為，情況還不得而知?，F(xiàn)在胡安正在派人找瓦爾加，只要找到了他就能知道他是為誰賣命。胡安再三叮囑古斯塔沃要小心，也沒人知道究竟是誰干的。

掛了電話之后，古斯塔沃打開房門讓老麥克進(jìn)去，也表露出了要?dú)⑺劳郀柤拥男乃?，但古老麥克卻堅(jiān)決反對(duì)，認(rèn)為瓦爾加幫古斯塔爾辦了事，當(dāng)初承諾不會(huì)殺了他，而他也是一個(gè)值得尊重的人，他也有辦法可以悄無聲息將人帶回來。

古德曼來到警察局見到了哈利勒和探長(zhǎng)，哈利勒表示要去內(nèi)閣找帕森召開緊急聽證會(huì)，爭(zhēng)取更改古茲曼釋放的條件。古德曼卻表示自己很忙沒有時(shí)間參加，探長(zhǎng)表示已經(jīng)查了古德曼客戶的地址，是阿爾塔山的一個(gè)冰激凌店鋪，而出席保釋聽證會(huì)的那一家子的地址都有誤，既沒有駕照也沒有繳稅記錄，更加沒有上學(xué)的記錄，也就是說明了根本就沒有那個(gè)叫伊麗莎白.麥金農(nóng)的人。

古德曼卻聲稱自己的客戶已經(jīng)繳納了七百萬現(xiàn)金的保釋金，而能交得起這么多保證金的人可想而知都是什么人，同時(shí)古德曼也警告哈利勒千萬不要趁著他不在的時(shí)候在法官面前往他頭上潑糞。否則就會(huì)對(duì)哈利勒進(jìn)行起訴，她的職業(yè)生涯也會(huì)就此結(jié)束。因此提出還是應(yīng)該按照正常程序走，后天法庭上見。

古德曼下班之后和金姆吃飯，兩人還租了一輛車，金姆想起之前古茲曼就開這種車，金姆告訴古德曼索爾已經(jīng)開始為他準(zhǔn)備辦公室了。

晚上，瓦爾加找了一個(gè)偏僻的旅館住下，給老麥克打了一個(gè)電話，老麥克叮囑瓦爾加要小心被人找到，但凡有人靠近他就格殺勿論。

古德曼和金姆一起來到郊外的一家高爾夫球場(chǎng)，看著目標(biāo)打高爾夫預(yù)計(jì)自己還有四十分鐘石堅(jiān)，同時(shí)古德曼也提出讓金姆教他打高爾夫球，要不然就不算是合格律師了，金姆微笑表示同意。當(dāng)古德曼進(jìn)貴賓室想要參觀的時(shí)候，經(jīng)理卻告知現(xiàn)在已經(jīng)停止開放參觀了。古德曼卻發(fā)現(xiàn)并非不開放參觀，實(shí)際上是對(duì)他不開放而已，只要是聽到古德曼的名字，大家都群情激奮，認(rèn)為他就不是好人。

古德曼氣憤表示以后再也不來了，隨后找借口去了廁所，卻用整卷紙塞到了馬桶里，導(dǎo)致下水道堵塞，支開了服務(wù)人員之后，他迅速查看了登記記錄，找到了目標(biāo)所在的柜子，本想查找一些證據(jù)，可沒想到對(duì)方忽然回來了。

愛德華多來到了加州邊境，本想坐上黑車離開，但卻突然想到給舅舅去了電話，告訴舅舅他要北上了，他現(xiàn)在也沒有任何證據(jù)，但他也一定會(huì)找到證據(jù)，再找納西人算賬，舅舅雖然不會(huì)說話，但是卻用鈴鐺示意愛德華多有證據(jù)，需要去哪里找尋。愛德華多想要要回自己的錢，但被拒絕，一氣之下他打死了開車的人，同時(shí)也提醒所有人今天不能用這個(gè)方法出鏡了，但卻可以保證他們每個(gè)人的錢都能拿回來。

隨后開車離開了。