上學(xué)日子即將結(jié)束，瑪麗安因?yàn)榭的螤柕谋撑讯袛嗔怂麄冎g的聯(lián)系?，旣惏矃⒓恿艘粋€(gè)聚會(huì)，以嶄新的形象出現(xiàn)，讓所有人都感到驚訝。在聚會(huì)上，經(jīng)歷了一次痛苦的相遇后，康奈爾開車送她回家，他們和好了?？的螤柕哪赣H告訴他，過去那次邀請(qǐng)參加舞會(huì)的并不是瑪麗安，而是導(dǎo)致他們關(guān)系破裂的最后一根稻草；母親表達(dá)了瑪麗安的受傷之情，康奈爾回應(yīng)說讓過去的事情過去吧。然而，在舞會(huì)之夜，瑪麗安仍然留在家里，感到被背叛。與此同時(shí)，康奈爾與瑞秋(莉亞·麥克納瑪拉 飾)一起跳舞。之后，在啤酒和懊悔的作用下，康奈爾跌跌撞撞地回到家中，思念著他失去了瑪麗安。