Michael即將迎來30歲的生日。Justin由于需要償還逃去NY欠下Brian的卡債開始在Diner打工。Ted和Emmett去做了HIV的測(cè)試，兩個(gè)人在接到報(bào)告前都無比驚慌。Debbie(SharonGless 飾)得知Michael和David分手后非常生氣。Brian給Michael辦了一個(gè)30歲生日驚喜party，并請(qǐng)了David和女同事Tracy同時(shí)到場(chǎng)。在Tracy的面前，Brian直接揭穿了Michael的同志身份，讓現(xiàn)場(chǎng)所有人無比受傷和震怒。但實(shí)際上Brian是不想Michael再抱著幻想一直跟在自己身后，把他推向了David的懷抱。Emmett和Ted的HIV報(bào)告都為陰性，但是這一事件卻讓Emmett對(duì)自己的生活方式產(chǎn)生了懷疑。